"Dioceses of the Armenian Church of Southeastern Europe" - from the book by Eduard ZHAMGOCHYAN
Eduard Zhamgochian's article is devoted to the history of the diocesan structure of the Armenian Apostolic Church in the territory of Southeastern Europe — primarily in Moldova, Wallachia, Bukovina, Bessarabia, and the Polish-Ukrainian lands — from the 13th century up to the beginning of the 17th century. The material is a fragment of the author's book "The Armenian Cathedral in Bucharest," translated from Romanian by Elena Korshuk.
Introduction and Methodology
The author draws on a broad range of sources: kondaks (encyclicals) of the Catholicoi of Etchmiadzin, annals and chronicles (in particular, "Kamenitsa" by Ghevond Alishan, the records of the protopope Stepan Stepanovich), hospodar charters, Church Slavonic documents, as well as works by earlier researchers of the region's Armenian diaspora — Stepanos Roshka, Frédéric Macler, Hakob Siruni, Grigore Goilav, and others. This approach makes it possible to reconstruct the chronology of the episcopal sees and trace their succession.
Key Thesis
The article's main thesis is that the Armenian diocesan structure of Southeastern Europe was formed gradually, following the migratory waves of Armenians after the fall of Ani (1064), and consistently shifted its center depending on the political and demographic situation.
Stages of the Diocese's Development
The author distinguishes several successive periods:
• Early mentions of Armenian bishops in Transylvania (14th–15th centuries) — "Vitus Argensis," "Martinus of Tălmaciu," and others;
• The episcopal see in Lemberg (Lviv), 1364–1401, founded by Catholicos Mesrop I, under whose jurisdiction were the Armenians of Poland, Podolia, and Moldova;
• The establishment of an independent see in Suceava in 1401 by decree of the hospodar Alexandru cel Bun, who brought in a significant number of Armenian settlers;
• The period of joint administration of Lemberg–Suceava (1401–1460), when the diocese was governed by bishops Hovannes, Avetik, and Khachatur;
• The short-lived existence of the Crimean diocese (1479) as part of the Patriarchate of Constantinople;
• The final consolidation of the episcopal see in Suceava (1497–1607), linked to the transfer of Moldova's capital and the growth of the city's Armenian community.
Points of Discussion
Special attention is given to the disputed hypothesis of the Armenian origin of the Curtea de Argeș monastery complex, supported by a number of researchers (G. Balş, J. Strzygowski, T. Toramanian, S. Kolanjyan) on the basis of architectural parallels, toponymic coincidence, and the folkloric motif of the "walled-in maiden."
Conclusion
The author concludes that the Armenian diocese of Southeastern Europe, with a continuous history spanning more than six centuries, serves as the most important institutional testimony to the resilience of the region's Armenian diaspora and its close ties to the political and ecclesiastical centers of the era — Etchmiadzin, Constantinople, and Lemberg.
Drawing on kondaks, chronicles, and charters, the article reconstructs the succession of episcopal seats of the Armenian church in Moldavia, Wallachia, and the Polish-Ukrainian lands from the 14th to the early 17th century.
The Diaspora's Wandering See