«Արևելք գնալը» - Հարցազրույց Ջովանի ԳՈՒԱՅԻՏԱՅԻ հետ
Ներածություն և կենսագրական համատեքստ
Հոդվածը, որը հանդիսանում է հարցազրույց Ջովաննի Գուայտայի հետ, նվիրված է Արևելյան Եկեղեցիների պատմության իտալացի հետազոտողի կյանքի և գիտական ուղուն, ինչպես նաև հայ թեմային նրա բազմամյա անդրադարձին՝ Հայ Առաքելական Եկեղեցու աստվածաբանական իմաստավորումից մինչև Հայոց ցեղասպանության պատմության ուսումնասիրություն։
Զրույցում Գուայտան պատմում է իր՝ որպես ռուսագետ-բանասերի և աստվածաբանի ձևավորման, Լոզանում և Ժնևում կրթություն ստանալու, 1988 թվականին Ռուսաստան տեղափոխվելու և Ռուս ու հին Արևելյան Եկեղեցիների՝ Հայ, Ղպտի, Ասորական Եկեղեցիների պատմության շարունակվող ուսումնասիրությունների մասին։ Առանձին տեղ է հատկացվում 1997 թվականին Գրացում Գարեգին Ա Կաթողիկոսի հետ որոշիչ հանդիպման պատմությանը, որը դարձավ Հայ Եկեղեցու առաջնորդի հետ հարցազրույց-գրքի ելակետը։
Աշխատանքը Գարեգին Ա-ի հետ հարցազրույց-գրքի վրա
Հեղինակը մանրամասն նկարագրում է.
- Արևելյան Եկեղեցիների հիերարքների շրջանում համապատասխան զրուցակցի փնտրտուքը՝ բաց, առանց դիվանագիտական խուսափողականության պատասխանելու պատրաստ անձի.
- զրույցների բովանդակությունը, որոնք ընդգրկում էին ժամանակակից եկեղեցական հիմնախնդիրներ (կլոնավորում, էկումենիզմ, խորհրդային ժամանակաշրջանի ժառանգություն), ինչպես նաև Կեսաբի սիրիահայ գյուղում ծնված կաթողիկոսի անձնական ճակատագիրը.
- գրքի միջազգային հաջողությունը, որը թարգմանվել է մի քանի լեզուներով, և նրա դերը երիտասարդ հայերին սեփական եկեղեցական ավանդույթին հաղորդակից դարձնելու գործում։
Հայ Եկեղեցու դավանաբանական հարցերը
Գուայտան ուշադրություն է դարձնում Հայ Եկեղեցու «մոնոֆիզիտության» մասին պատմական կանխակալ կարծիքի հաղթահարմանը՝ բացատրելով այն որպես լեզվաբանական և պատմական թյուրիմացություն, և ընդգծում է էկումենիկ երկխոսության անհրաժեշտությունը՝ որպես ճշմարիտ քրիստոնեական, այլ ոչ գաղափարախոսական պրակտիկա։
Եկեղեցական պատմությունից դեպի աշխարհիկ. «1700 տարվա հավատարմություն» գիրքը
Առանձին բաժին նվիրված է Հայաստանի մկրտության մասին գրքի ստեղծմանը, որը մտահղացվել էր հենց Գարեգին Ա-ի նախաձեռնությամբ։ Հեղինակը պատմում է գրքի ռուսերեն և իտալերեն խմբագրությունների սկզբունքային տարբերության մասին, որոնք ուղղված են տարբեր ընթերցող լսարանների, ինչպես նաև «կողքից նայելու» դիրքորոշման՝ որպես բարդ եկեղեցական պատմության շարադրանքում չեզոքությունը պահպանելու միջոցի մասին։
Հայոց ցեղասպանության թեման
Եզրափակիչ մասը նվիրված է Արմին Վեգների մասին գրքի վրա աշխատանքին և Ցեղասպանության պատմական հիշողությունը պահպանելու անհրաժեշտության մասին խորհրդածություններին՝ որպես բարոյական հրամայական և որպես քաղաքական պայման, որը կարևոր է Թուրքիայի եվրոպական ինտեգրման համատեքստում։
Եզրակացություն
Հարցազրույցի հիմնական եզրահանգումն այն է, որ Ջովաննի Գուայտայի ուղին դեպի հայ թեման ցույց է տալիս «դրսից» նայելու սկզբունքային հնարավորությունը և արդյունավետությունը՝ ավանդույթների միջև բաց, բայց գիտականորեն կշռադատված երկխոսությունը, որի շնորհիվ պահպանվում և փոխանցվում է Հայ Եկեղեցու և հայ ժողովրդի պատմական ու հոգևոր հիշողությունը։
Հարցազրույցը հետևում է, թե ինչպես է Արևելյան եկեղեցիների իտալացի հետազոտողը եկել հայկական թեմային՝ Գարեգին Ա Կաթողիկոսի հետ ունեցած աստվածաբանական երկխոսությունից մինչև Հայաստանի մկրտության և Ցեղասպանության մասին գրքերը։
Ավանդույթին հավատարմություն դրսի հայացքով