«Հայկական համայնքի պատմությունից Զամոստիեում» (շարունակություն) - Միրոսլավա ԶԱԿՐԵՎՍԿԱ-ԴՈՒԲԱՍՈՎԱ

Статья Мирославы Закревска-Дубасовой «Из истории армянской общины в Замостье» (продолжение) посвящена анализу торговой и ремесленной деятельности армянской общины Замостья в XVI–XVII веках на основе фрагментов книги автора «Ormianie w dawnej Polsce».

Введение и методология

Публикация представляет собой продолжение серии фрагментов из монографии, начатой в предыдущем номере журнала. Материал построен на архивных источниках — армянских общинных книгах, судебных актах, торговой корреспонденции купцов, — что позволяет реконструировать конкретные механизмы восточной торговли польских армян.

Молдавское направление торговли

Автор подробно рассматривает роль молдавского торгового пути, связывавшего Польшу с Константинополем. Отмечается:

раннее возникновение армянских колоний в Молдавии (Сучава, Яссы, Серет, Черновцы и др.);
привилегии, предоставляемые армянским купцам молдавскими правителями (в частности, Александром Добрым в 1407 году);
активные торговые и долговые отношения между купцами Замостья, Каменца, Львова и молдавскими армянами, подтверждаемые многочисленными судебными и долговыми документами.

Ассортимент восточной торговли

Отдельное внимание уделяется структуре товарооборота: скот (волы), сушёная рыба, вина (валашские, венгерские, мальвазия), а также восточные ткани, пояса, тюрбаны и ковры. Подчёркивается, что канцлер Ян Замойский стремился получить для Замостья ярмарочные привилегии, в том числе на торговлю рыбой.

Ковроткачество как элемент восточной культуры

Автор освещает организацию производства персидских ковров в Замостье, связанную с деятельностью Стефана Муратовича, получившего привилей на изготовление ковров по персидскому образцу. Приводится пример ковров, заказанных для короля Сигизмунда III в Кашане, часть которых вошла в приданое королевской дочери.

Торговая корреспонденция и деловые связи

На основе сохранившейся переписки (в частности, договора Миколая Гадзеевича с купцом из Анкары) показывается практика организации совместных торговых предприятий, включая закупку шёлка, ковров и тканей в Бурсе, Тохате и Стамбуле, а также конфликтные ситуации, возникавшие при расчётах между партнёрами.

Люблинские ярмарки

Рассматривается конкуренция между Львовом и Люблином за право приёма восточных купцов, а также роль Замостья как посредника, обеспечившего оживление люблинской торговли после получения освобождения от львовского складского права. Приводятся конкретные случаи долговых и торговых сделок армянских купцов из Замостья, Каменца и Львова на люблинских ярмарках.

Ключевое положение

Автор заключает, что успех восточной торговли и ремесла в Замостье был обусловлен как активностью и разветвлёнными связями армянских купцов, охватывавшими пространство от Кафы и Персии до Лиссабона и Гданьска, так и покровительством магнатов, в первую очередь Яна Замойского, целенаправленно привлекавшего армян для развития города как центра восточной торговли и производства.